赞助商家(广告位:+1678-685-8086)

蝙蝠女、X教授或万磁王将由黑人演?白人却不配给黑人配音?好莱坞“黑化”停不下来

话说,

美国黑人运动发生以来,美国影视圈就成了重点纠察对象,

无论是名著改编经典历史电影,还是脍炙人口的友情题材经典美剧,该下架整改的下架整改,制片人该出来哭诉后悔的也表达了悔恨,这一出出也是让全世界影迷剧迷们惊掉下巴…

不过如果只是这一点“文化清算”也就算了,最近美国的动画片影视圈都被卷到这个风波中来了——那些动画人物角色背后的配音演员,涉嫌种族歧视!

声音怎么会涉嫌种族歧视呢???

美国动画片界大地震还要从上个月底说起,

当时,各个在播动画的配音演员们纷纷跑到自己的社交媒体上宣布自己要辞职的消息,像是约好了一样!

而且每一个都几乎写了一篇“小论文”,

Netflix配音演员JennySlate:

“我决定不在‘大嘴巴’这个动画中继续为‘Missy’配音了。

一开始我自我解释道这个小女孩的妈妈是犹太人和白人,和我一样,我可以为她配音。但是‘Missy’是黑人。动画片中的黑人角色就该被黑人演员配音。

我承认我最初的想法是错的,这存在白人特权思想和这个行业不公正的待遇系统,对于我来说就是关于为‘Missy’配音。

我当时做的擦除了黑人的存在。

我非常非常抱歉。

黑人的声音必须被听到。

黑人很重要。”

苹果电视台配音演员Kristenanniebell:

“我在‘中央公园’中为‘Molly’配音一职说明我对白人无处不在的特权意识认识不够,

用白人女演员出演多种族血统角色破坏了多种族的独一无二性和非裔美国人的体验。

我请求可以改变这个错误。

我很高兴我可以把这个角色给予一个真正能对这个角色进行准确描绘的人。

AlisonBrie:

“一切总是醒悟太晚,我希望我没有为‘Diane Nguyen’这个角色配音,

如今我明白了,有色人种角色应该被有色人种配音演员配音。

我们错过了一个能准确、尊重地展现越裔美国人的机会,对此我深表歉意。

我为最近从自己的配音角色上退下来的演员鼓掌,我从他们身上学到了很多。”

看完这三个女配音演员的辞职声明和内心流露,大家应该能猜到到底发生了啥——

白人配音演员为动画片黑人角色配音,又犯忌了……!

从三位配音演员的声明来看,她们深信自己没有展现角色最好的样子,因为自己的肤色就注定了这事不会发生,而只有把角色交给一个相同血统的人,角色的“灵魂”才会发挥出来…

但她们的配音真的有那么她们在声明表现出来得那么“糟糕”吗?

事实却恰恰相反,很多动画片的忠实粉丝不仅迷上了她们为角色的配音,甚至根本听不出来自己最爱的黑人小女孩角色居然是由一位白人配音演员在配音,

她们的专业性,早就让她们具备了控制口音、节奏等能力,

动画片的大火,有多少功劳是她们赋予的,也是可想而知。

于是,在这些配音演员真诚的道歉信下面,留言都是这样的画风,

“??这不是叫表演吗?”

“笑死了谁关心啊这可是电视,敏感的人我天”

“这叫配音表演,你们需要停止道歉,这简直太荒唐了。”

“想象一下,你真的是没有需要道歉的却在那里道歉”

“讲真你不用为此道歉,你什么都没做错,每个为动画片配音的人都没错”

“额…‘取消文化(cancel culture) 又来了”

尽管网友们说的都是真相,但这波“取消潮”依然在火热上演,甚至波及到了全球人民钟爱的“辛普森一家(The Simpsons)”

据报道,“辛普森一家”准备停止剧集中为黑人角色配音的所有白人演员的工作,取而代之的是用对应肤色的配音演员继续为这些角色配音。

其实早在1月的时候,演员Hank Azaria就宣布将停止为片中印度裔美国人“阿普(Apu)”配音的消息,

此前阿普长期被卷进了另一桩种族歧视风波,导致Hank Azaria最终决定中止坚持了30年为阿普配音的工作,

30年,一个白人演员操着一口印度口音征服了多少阿普迷的喜爱,却还是抵不过轰轰烈烈的取消文化,也是很惨了…

因为上一桩种族风波失去“阿普”角色的Hank Azaria,最近因为“辛普森一家”的这个决定也将失去多个备受好评的角色,

比如Springfield的Lou警官,

和Carl Carlson,

Harry Shearer这个多能配音演员也将失去Springfield地区唯一一位医生Dr. Hibbert这个角色,

不过好在拥有多种声音的他们为动画片中非少数族裔角色配音的工作保住了…

略带讽刺的是,“辛普森一家”动画内容在播出的30年时间内一直致力于反映美国社会的变革,

没成想,这次的社会变革,最后剧组以大换血实践了一遍…

“辛普森一家”换人之前,美国动画片“恶搞之家(Family Guy)”也同样发生了这一幕,

为黑人克利夫兰Cleveland Brown配音21年的Mike Henry主动宣布辞职,要说的是,Mike Henry不仅是一名配音演员,身兼作家和制片人多职,这个黑人角色就是他自己撰写和制作的,

他在推特上宣布不再为Cleveland Brown配音,

而后很多黑人和黑人配音演员都看不下去了!

“嘿我(明显是个黑人)在这20年间一直都很喜欢你的配音表演,声音是声音,它们没有颜色区分。作为配音演员你的职责是让角色饱满真实,你已经做得非常非常好了。”

“听着我是个黑人配音演员,我觉得没必要,我感激你做这个决定背后的考虑,但是我不认为你该这样做。

这是你最为人所知的配音角色!这也是配音工作美妙的地方,配音演员的外表、肤色根本就不重要。”

结合“辛普森一家”的事件,围观群众的复杂情绪喷涌而出,

“这叫表演好吗,这个角色都不是个真人只是动画。

要不,你们把给Brian配音的演员也’cancel’了吧,这可是跨越物种了。”

“黑人才不关心这些*!你们够了这些跑偏太远了!”

同时,网友们开始脑洞大振,

“这个宝宝必须要找一个会说话的baby配音”

“我希望Joe(最右边坐轮椅的那个)由一个真正坐轮椅的人来配音!”

“给Herbert找一个真的恋童癖配音吧?!”

“疯了疯了,所以只有皮肤呈亮黄色的人才能给辛普森一家子配音了吧。”

“来做一波总结吧,

只有真正的谋杀犯应该扮演谋杀犯,

只有真正的幽灵可以演幽灵,

只有和角色来自一个国家/城市的人才能扮演它们吧,

哦对了,外星人也只能由外星人扮演。”

“所以,按照‘白人只能演白色人种角色’的说法…

黑人演员:克里·萨默·弗兰克斯(Cree Summer Francks)配音角色如下

菲尔·拉马 (Phil LaMarr)

都是犯规了是不?!…

讲真,任何肤色的配音演员扮演的角色应该是适合他们声音的。这才是配音表演的本质。”

但在明知这一切的荒谬之下,大众还是隐隐担心着,

“照这个节奏,我们在电视上怕是啥也看不到了…”

不过在这一天到来之前,全世界观众一经发现好莱坞大片一年比一年“黑化”了,

嗯,电视上,越来越“黑”…

去年夏天“小美人鱼”“小黑美人鱼”的事震惊全球,

大家普遍的关注点都在小黑人演员的肤色违反了自己心目中童话的既定设定,一时半会接受无能,

但迪斯尼笃定的口气,也说明不接受网友的意见…

而在西方世界里,无论漫威、DC,貌似在这次BLM运动前早就开始了“黑化”之旅。

“自杀小队“ 中威尔·史密斯扮演的“死亡射手”在漫画中原本是个白人角色。

不过威尔的荧屏观众缘一直不错,选择他可能也有多种因素。

“复仇者联盟“神盾局局长尼克·弗瑞在漫画中本是一位两鬓斑白,表情严肃,痞帅痞帅的白人大叔,

在电影中却是黑人演员塞缪尔·杰克逊担任了这个角色,外形上180度大反差无疑,

不过“妈惹法克侠”的成功演绎也打动了无数影迷的心,最后还导致漫画原著尼克·弗瑞形象被改了…

不过黑人演员导致原著被改的情况比较少,大部分情况,好莱坞都是半路突然把白人换黑人,

比如突然就有了黑人版的蜘蛛侠,

为了实现这一超大变动,编剧也是脑洞很大引出了“平行宇宙”概念,

而原本由“美队”扮演的“神奇四侠”“火人”一角,随着版本更新,也开始换成了由黑人演员扮演火人。

暮光男罗伯特·帕丁森版的“新蝙蝠侠”主要角色也有了巨大变动,

“戈登警长”首次由黑人演员出演,

“猫女”也开始由黑人演员佐伊·克拉维兹接手,

不知道再后来,会不会蝙蝠侠也变成黑人了??

倒是“蝙蝠女侠”,已经确定“黑化”了,

华纳宣布此前均为白人演员出演的蝙蝠女侠将由黑人女演员贾维西亚·莱斯利扮演。

而漫威也没有落下,据消息漫威在考虑把“X战警”中X教授和“万磁王两个白人角色变成有色人种,让其中至少一个人变成黑人,

年长黑人英雄领袖这事,估计也快了。

据传“007”方面也将迎来黑人女版“007”的惊爆转换。

美剧这边,也是开始暗流涌动了~

之前“老友记”制片人悔恨没有在6位主演中插入至少一位黑人演员以反映此片的种族平等和包容性,但80年代经典美剧“纯真年代”制片人就替她实现了梦想,

“‘纯真年代’重启,这次我们拍黑人家庭!”

而要说这些年黑人演员和黑人题材相关的电影呢,风评也是一直很好,

2018年的“黑豹”更是获得奥斯卡7项大奖提名,入围奥斯卡最佳影片单元,创造了超级英雄电影的纪录,

看过“黑豹”的童鞋都知道,这片黑到发光,

不仅演员几乎全黑,连幕后都是全黑

照这样发展下去,白人演员和配音演员以后是不是得担心失业危机了?

照目前来看,这一切,不会太遥远…

ref:

https://www.bet.com/news/national/2020/06/29/white-actors-stepping-down-voicing-animated-black-characters.html

https://www.cnn.com/2020/06/26/entertainment/simpsons-voices-trnd/index.html

https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/family-guy-actor-stop-voicing-black-character-1300742

本文由【南卡北卡生活网】整理编辑,原文转自游遍英国 带你游遍英国,若有侵权敬请联系我们;图片取自网络,版权属于原作者。转载请注明出处!

相关商家(广告位:+1678-685-8086)

您可能还喜欢...

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注